IV ENCUENTRO INTERNACIONAL DEL LITERATURA

EIVISSA PORT MEDITERRANI DEL LLIBRE
Del 3 al 19 de marzo 2011

viernes, 27 de febrero de 2009

"La insularidad consiste en amar un horizonte"

El verso del poeta caribeño Derek Walcott "la insularidad consiste en amar un horizonte" impulsa las velas del nuevo proyecto de las jornadas internacionales de literatura Eivissa, Port Mediterrani del Llibre 2009.
Estas jornadas pretenden consolidar las líneas de acción iniciadas el año pasado, mostrando un elevado éxito a múltiples niveles. La defensa y proyección de la calidad y la diversidad cultural subyacen nuevamente al proyecto de este año. El apoyo a escritores/as jóvenes o escritores/as que hayan realizado recientemente su incursión en el mundo de la creación literaria, a editoriales o entidades que apuestan fuerte por estos escritores desde un concepto vanguardista y original de la literatura, así como la combinación y búsqueda de equilibrios entre la tradición y la vanguardia artística, son actuaciones que siguen promoviendo estas jornadas. Se consolida el festival de poesía, centrado este año sobre voces en lengua catalana y a la vez se lanza una vía de exploración entre la imagen y la palabra desde la llamada poesía visual. Este trabajo sobre las corrientes novedosas en equilibrio con las corrientes ya asentadas nos lleva a incorporarnos a los homenajes internacionales a las vidas y obras de dos escritores de gran importancia como han sido Julio Cortázar y Juan Carlos Onetti. Una importante exposición sobre la obra de Julio Cortázar va a contribuir a que el mundo de las letras internacionales vuelque sus ojos sobre Ibiza - Eivissa en unas jornadas que también incorporan una exposición fotográfica y veladas musicales haciéndose eco de los músicos de jazz de la isla. Por tanto, del 11 al 15 de marzo Ibiza - Eivissa acoge la cultura en un gran abrazo integrador con la voz del poeta de Guatemala, Humberto Ak’abal como inauguración de las jornadas de este año.
GABRIEL TORRES CHALK

Ibiza acoge el II Encuentro Internacional de Literatura “Port Mediterrani del Llibre”


El jueves 27 de febrero en la sede de can Botino el Ayuntamiento de Ibiza realizó la presentación del programa ‘Port Mediterrani del Llibre’, que se celebrará en Vila del 11 al 15 de marzo de 2.009. En el evento, el teniente alcalde Vicent Ferrer destacó la importancia de la vida cultural en la ciudad y ratificó el apoyo de la entidad a la organización del encuentro. Por su parte, el presidente de la Asociación Eivisssa Port Mediterrani del Llibre, Gabriel Torres Chalk esbozó la amplia programación de cinco días en los que intervendrán una veintena de escritores internacionales.
El recientemente recuperado escenario cultural de es Polvorí, en Dalt Vila será la sede principal para las charlas literarias, pero también la galería Ebusus de Vara de Rey acogerá una exposición de homenaje a Julio Cortázar. En la librería Hipérbole se presentará el libro ‘Un Apocalipsis de Esperanza’, que recoge la memoria del I Encuentro Internacional, el bar Ke Kafé acogerá una tertulia literaria y finalmente Can Ventosa será el escenario del festival de la poesía en catalán y la clausura.
Para contacto directo
Efrain Espinoza
0034 600701127
efrainuk@yahoo.es

Cortázar inédito en es Polvorí

DIARIO DE IBIZA, viernes 27 de febrero 2.009
"La segunda edición del encuentro internacional de literatura 'Port Mediterrani del Llibre' se celebrará en Eivissa del 11 al 15 de marzo con vocación de aunar calidad y diversidad, fomentar la interculturalidad, dar a conocer nuevas voces y homenajear a Julio Cortázar"

Humberto Ak'abal, Joan Bilbao, Carles Salem y Salem Zenia, invitados en Vila

ULTIMA HORA, viernes 27 de febrero 2.009
"El programa del Port Mediterrani del llibre, incluye también un homenaje a Cortázar, un festival de poesía en catalán, una jam sesión y presentación de libros, entre otras actividades"

miércoles, 4 de febrero de 2009

LA CIUDAD DE IBIZA SE PREPARA PARA EL 2º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE LITERATURA


Tras el éxito obtenido en la celebración del Primer Encuentro internacional de Literatura "Eivissa Port Mediterrani del libre", que se celebró del 12 al 15 de marzo de 2.008, la Asociación Eivissa Puerto Mediterráneo del Libro se ha volcado a la organización de un segundo encuentro, que pretende fomentar, promover y dinamizar la cultura en la isla de Eivissa como marco o espacio de intercambio cultural.
Con el objetivo latente de recuperar a la isla de Eivissa, como referente en el mundo de la cultura, como cita atractiva para el amplio abanico que implica el mundo del libro y la diversidad cultural, estas jornadas pretenderán seguir el sendero del primer encuentro que contó con grandes exponentes de la literatura universal, como fue el caso de Juan Gelman, Raúl Zurita, Leonardo Oyola, entre otros.

De esta manera recogió Gabriel Torres Chalk, la visita de estos poetas, en un artículo publicado en Crónica Latina, de junio 2.008: "Juan Gelman camina con su verso pausado por la plaza de Vila mientras los muros se interrogan a sí mismos que hacer con tanta vida. La mirada de Raúl Zurita nos traspasa el corazón con el puerto de testigo. Hemos podido comprobar que en la poesía de Raúl Zurita el verso arado sobre la piel de la tierra no es sólo un verso, es un diálogo entre el cuerpo y la palabra que asciende desde la tierra hacia el cielo, y por tanto es un poema abierto en todo silencio y en todo el sonido que resurge del abrazo entre el dolor y la creación"